Ce qui se passe, selon la façon dont vous les avez enregistrés

Vous avez décompressé les .zip sur un ordinateur

Les fichiers gardent l'heure de prise de vue, mais en heure universelle (UTC), pas à l'heure du lieu où vous étiez. En France, une photo prise à 0 h 40 en été apparaît à 22 h 40 la veille. Sur une archive réelle de 1 720 souvenirs, environ un sur dix tombait ainsi sur le mauvais jour : surtout les soirées et les voyages lointains.

Vous les avez enregistrés un par un sur iPhone

Ouvrir le .zip dans l'app Fichiers puis faire « Enregistrer l'image » date la photo du jour où vous l'enregistrez : les photos de Snapchat ne contiennent aucune date à elles. Des années de souvenirs se retrouvent empilées sur aujourd'hui.

Vous avez fait « Exporter le Snap » depuis l'app

C'est une copie faite maintenant : elle prend la date du jour, elle aussi.

Où est la vraie date ?

Dans un fichier à part de l'export : json/memories_history.json, rangé dans le .zip « mydata ». Il donne, pour chaque souvenir, la date, l'heure exacte et souvent le lieu. Mais aucune galerie (Photos, Google Photos, la galerie Android, Windows) ne lit ce fichier : il faut rapprocher chaque photo de sa ligne, ce que le nom des fichiers ne permet pas de faire directement.

Les solutions

À la main

Corriger la date de chaque photo dans Photos (Image › Ajuster la date et l'heure) en la lisant dans le fichier JSON. Gratuit, mais irréaliste au-delà de quelques dizaines de souvenirs.

Un script

Des scripts gratuits existent pour qui sait utiliser un terminal. Vérifiez qu'ils gèrent l'heure locale du lieu, et pas seulement l'heure UTC.

Rembobino

Vous déposez les .zip tels quels. Chaque souvenir retrouve sa date et l'heure locale du lieu où il a été pris, calculée à partir de ses coordonnées, puis il est ajouté à Photos (ou à un dossier rangé par date). Sur iPhone, Mac ou PC ; sur iPhone et Mac, sans doublon avec ce que Snapchat avait déjà mis dans Photos. L'essai gratuit restaure 250 souvenirs, puis 5,99 € une seule fois.

Les autres solutions, comparées une à une : le comparatif.

Questions fréquentes

Pourquoi seulement certains souvenirs sont-ils sur le mauvais jour ?

Le décalage est de quelques heures (deux en été en France, bien plus pour un voyage lointain). Seuls les souvenirs pris tard le soir ou tôt le matin changent de jour ; les autres semblent justes, à l'heure près.

Mes souvenirs déjà dans Photos peuvent-ils être corrigés ?

Rembobino travaille à partir de l'export. Les souvenirs que Snapchat avait déjà mis dans votre pellicule sont reconnus : sur iPhone, vous pouvez les garder tels quels ou les remplacer par la version avec le lieu, sans doublon.

Et les vidéos ?

Elles portent souvent la bonne date, mais pas toujours la bonne heure, et les vidéos longues arrivent coupées : voir les vidéos coupées en morceaux.